gentile

gentile
1gen·tì·le
agg., s.m. FO
1. agg., che ha modi affabili e cortesi nel trattare con gli altri: una persona gentile, sei stato gentile a venire a prendermi | troppo gentile! formula per ringraziare qcn., spec. di un invito, di un complimento; gentile signore, signora, signorina: formule di cortesia per indirizzare la corrispondenza
Sinonimi: affabile, amabile, carino, cortese, di garbo, disponibile, educato, intrattabile, premuroso.
Contrari: acido, arrogante, 1brusco, brutale, burbero, cafone, insolente, scorbutico, scortese, scostumato, sgarbato, tracotante.
2. agg., che rivela garbo e cortesia: maniere gentili, una risposta, un invito gentile; è stato un pensiero gentile!
Sinonimi: bello, carino, cortese, garbato.
Contrari: cattivo, impertinente, indelicato, insolente, maleducato, scortese, scostante, sgarbato, tracotante, velenoso.
3. agg., che rivela nobili sentimenti, spiritualmente elevato: animo gentile
Sinonimi: generoso, nobile.
4. agg., di aspetto fine e aggraziato: volto gentile, lineamenti gentili
Sinonimi: armonioso, delicato, 2fine.
5. agg. CO delicato, raffinato: sapore gentile
6. agg. BU di legno, metallo o sim., facile da lavorare, tenero, malleabile
7. agg. LE nobile di nascita: latin sangue gentile (Petrarca); anche s.m.: vedi la pressura | d'i tuoi gentili (Dante)
8. s.m. TS stor. al pl., in Roma antica, gli appartenenti alla stessa gens
9a. agg. TS bot. di pianta, coltivata, non selvatica
9b. s.m. TS agr. → marza
\
DATA: av. 1294.
ETIMO: dal lat. gentīle(m) propr. "appartenente a una famiglia", poi "nobile", der. di gens, gentis "famiglia, schiatta", v. anche gens.
POLIREMATICHE:
gentil sesso: loc.s.m. CO
————————
2gen·tì·le
s.m. TS stor.
nella terminologia cristiana antica e nel Nuovo Testamento, chi non è cristiano o ebreo, pagano; anche agg.
Sinonimi: pagano.
\
DATA: 2Є metà XIII sec.
ETIMO: dal lat. gentīle(m), cfr. gr. ethnikós, der. di éthnos "razza, gente", v. anche 1gentile.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:
, ,


Look at other dictionaries:

  • GENTILE — GENTILE, non Jew. It was only during the later Second Temple period that a sharp distinction and a barrier of separation was erected between the Jew and the gentile. The prohibition of marriage, which in the Bible was limited to the seven… …   Encyclopedia of Judaism

  • Gentile — ist der Familienname folgender Personen: Bartolomeo di Gentile ( 1465– 1534), italienischer Maler Claudio Gentile (* 1953), italienischer Fußballspieler und trainer Emilio Gentile (* 1946), italienischer Historiker und Faschismusforscher… …   Deutsch Wikipedia

  • GENTILE (G.) — GENTILE GIOVANNI (1875 1944) Ancien élève de l’École normale supérieure de Pise, Gentile enseigne dès 1903 la philosophie aux universités de Naples, de Palerme et de Rome. Il est, après Benedetto Croce, le représentant le plus éminent de la… …   Encyclopédie Universelle

  • gentilé — [ ʒɑ̃tile ] n. m. • 1752; lat. gentile nomen « nom de gens », de gens, gentis « race, famille » ♦ Didact. Dénomination des habitants d un lieu, relativement à ce lieu. ● gentilé nom masculin (latin gentile nomen, nom de famille) Ethnonyme.… …   Encyclopédie Universelle

  • gentile (1) — {{hw}}{{gentile (1)}{{/hw}}agg. 1 Che ha maniere garbate e affabili nei rapporti con gli altri: una persona gentile con tutti | Che mostra garbo e cortesia: invito, pensiero –g; SIN. Affabile, cortese, delicato, garbato. 2 Dotato di aspetto… …   Enciclopedia di italiano

  • Gentile — Gentile, Giovanni * * * (as used in expressions) Gentile da Fabriano Gentile di Niccolò di Massio Gentile, Giovanni …   Enciclopedia Universal

  • gentile — [jen′tīl΄] n. [< Fr & L; Fr gentil < L gentilis, of the same gens, clan, or race, also, foreigner (in opposition to Roman), in LL(Ec), pagan, heathen (in opposition to Jew and Christian): see GENTLE] [also G ] 1. any person not a Jew; often …   English World dictionary

  • Gentile — Gen tile, a. 1. Belonging to the nations at large, as distinguished from the Jews; ethnic; of pagan or heathen people. [1913 Webster] 2. (Gram.) Denoting a race or country; as, a gentile noun or adjective. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gentile — Gen tile (j[e^]n t[imac]l), n. [L. gentilis belonging to the same clan, stock, race, people, or nation; in opposition to {Roman}, a foreigner; in opposition to {Jew} or {Christian}, a heathen: cf. F. gentil. See {Gentle}, a.] 1. One neither a Jew …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gentile —   [dʒɛn ], Giovanni, italienischer Philosoph und Politiker, * Castelvetrano 30. 5. 1875, ✝ (durch antifaschistische Partisanen ermordet) Florenz 15. 4. 1944; war Professor in Palermo, Pisa und Rom (ab 1917), 1922 24 Unterrichtsminister im… …   Universal-Lexikon

  • Gentile — Gentile, 1) Maler, s. Fabriano; 2) mehrere Dogen von Genua im 16., 17. u. 18. Jahrh., s. Genua (Gesch.) …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”